Per la stagione di Prosa 2016/2017 del Teatro alle Vigne, in occasione del 150° anniversario delle Relazioni Italia - Giappone, il Comune di Lodi propone "Giappone", una serie di incontri che si tengono dal 25 al 27 novembre 2016 presso il Teatro alle Vigne, in via Cavour 66: un'occasione unica per esplorare i colori, la musicalità, l'espressività e la simbologia della tradizione giapponese in chiave interpretativa e interculturale.

Per maggiori informazioni:
Teatro alle Vigne
Tel. 0371 409.855
Fax 0371 409.499
e-mail: teatroallevigne.biglietteria@comune.lodi.it
 

una co-produzione Teatro alle Vigne & Asian Studies Groupda un’idea Garden Blaze Productions

25 novembre 2016

ore 18.30 - Oltre il segno la comprensione di un mondo
Conferenza sulle origini della lingua e delle caratteristiche della comunicazione in Giappone, dalle origini alla società contemporanea.
A cura del Prof. Paolo Cacciato - Asian Studies Group.

26 novembre 2016

ore 16.00 - Nihongo! Una lingua giocosa
Laboratorio visivo e di scrittura per ragazzi delle scuole elementari e medie.
A cura della dott.ssa Aki Tanimoto e di Alessia Di Stefano.

ore 17.30 - Laboratorio di Lingua e Comunicazione per adulti
A cura della dott.ssa Aki Tanimoto e della dott.ssa Tiziana Stefanini

27 novembre 2016

ore 18.30 - “Eat UP Japan - Il cibo racconta il mondo”
La tappa giapponese del percorso fotografico ed estetico di Salvo Sportato mostra fotografica e “vernissage a dialogo” sull’esperienza in Japan

ore 21.00 - Fushikaden - tenka no emotions
Neo produzione, prima esclusiva per il Teatro alle Vigne, da un’idea di Paolo Cacciato, un viaggio alla scoperta delle emozioni che accomunano “noi” e “loro” secondo una chiave di lettura interculturale, con il coinvolgimento di interpreti italiani e giapponesi. Tracce interpretative composite dalla tradizione del Teatro No giapponese rivisitate in una prospettiva contemporanea, alternate a momenti di canto dal repertorio dalla tradizione lirica giapponese, viaggi sonori e musicali dal vivo, in un crescendo dinamico espressivo con coreografie proprie della tradizione contemporanea e di ricerca del Teatro Danza. Un dialogo fra mondi reso palpabile da una scenografia essenziale che è opera d’arte dell’artista giapponese Codice Bianco.Interpreti: Nana Funabiki, attrice - Valentina Volpe Andreazza, mezzosoprano - Mai Inaba, soprano - Yuna Saito, pianoforte - Tobia Galimberti, taiko - Chiara Codetta Raiteri, taiko - Giorgio Galimberti Coordinatore Taiko, Associazione Taiko Lecco - Francesco Pacelli, coreografo, ballerino e attore - scenografie Makoto, Codice Bianco
Selezione interpreti: Garden Blaze Talents Management Milano
Supervisione Scientifica: Asian Studies Group